Второй этап СП "La femme" - Le jardin magique

Привет-привет!

Вы готовы ко второму этапу СП?
Я вот все еще гуляю по вашим разворотам, откомментировать мне удалось первые 60, а зайду, конечно же, ко всем. Так что может еще немного покомментирую сегодня, а так - первый волшебный топ будет уже завтра. Напоминаю, что сроки по первому этапу до 15 января включительно - это для тех, кто хочет успеть в топ и к розыгрышу приза, а кто просто делает - то можно догнать вплоть до конца проекта. Вот.

Сегодняшний разворот будет со следующими сроками:
15 января -22 января включительно

Напоминаю, что я делаю альбом форматом 15 на 20 см, вертикальный, скорее всего в переплете. Ограничений по теме нет. Можно делать с подложками-раскладушками без фото, можно с фото. 

Делаю из бумаги Kaisercraft - Tea break, высечки тоже Кайзеркрафт, декор примовский и самый разный. 
Еще раз напоминаю, что участвовать можно с любого момента, просто добавьтесь в линки. Чтобы добавиться нажмите голубую кнопку add your link

Сегодня наш разворот называется "Le jardin magique"- Жарден мажик -Волшебный сад. Я использовала в нем и цветочную бумагу, и цветочный декор, и сюжет на страничке - так и получилось такое название :)
Сегодня мы узнаем как красиво ввести в ступор мужа попросив "les pivoines rouges" (пивуань руж - красные пионы) или "les roses blanches" (роз бланш) про которые поет Юра Шатунов.
Можно попросить так же le muguet - мюгэ - ландыш или даже perce-neige - подснежников - пэрс-нэж.
А любителям тюльпанов как я - можно  la tulipe - тюлип :)

  Итак, в этом развороте я выбрала цветочный фон и всячески старалась сделать как мжно более нежным :) Здесь и цветы, и немного страз, и короны, и птицы, и много чего еще. На правой страничке захотелось сделать сюжетную композицию, так появился почтовый ящик, а под ним скамеечка с фотоаппаратом. Рядом расцвели цветы и притаилась леечка.
В руках у меня кулон с розой, а справа выглядывает окошко.
На левой страничке захотелось продолжить цветочную тему, так появились слои кружева, мой чипборд с малиной, который я слегка покрыла акриловой краской, залила глосси и присыпала глиттером. Сверху приклеила высечку, чтобы выглядывала, когда альбом соберется в переплет. :)

Детали. Самодельная гирлянда из флажков 

и надпись "Croire a son etoile" - Верить в свою звезду - Круар а сон этуаль.
Мне нравится этот волшебный сад, который получился на этой страничке, хочется уже весны и немного тепла :)

Детали первой странички

Le souvenir est le parfum de l'ame - 

Воспоминания - это парфюм для души

Красиво сказано, правда?

Сувенир э лё парфэм дё лям

Напоминаю, что Google translate красив произнесет вам любую фразу на любом языке, там есть функция- проиграть - и таким образом вы можете прослушать цитату, которую вы выбрали.

Первая страничка

Вторая

А вдохновение мы поище сегодня в цветах

В разных цветах :)

Как вам такая туфелька? 

Обожаю такие закладки.

И шикарный букет.

И немного французского. Напоминаю, по-французски их можно услышать в переводчике google
Вводим фразу, выбираем язык, жмем кнопку прослушивания- наслаждаемся.

Personne n’est parfait, jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne
Человек не совершенен, пока кто-то не влюбится в этого человека

A tout prix - Любой ценой.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie - Однажды рискнув - можно остаться счастливым на всю жизнь.

Ma vie, mes règles - Моя жизнь - мои правила

Écoute ton coeur - Слушай свой сердце

Les rêves se réalisent - Мечты сбываются!

Telle quelle - Такая, какая есть

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur
- Каждый поцелый это цветок, чьи корни это сердце.

Croire à son etoile
Верить в свою звезду

Le souvenir est le parfum de l’âme
Воспоминания - это парфюм для души.

Вдохновила я вас? Уже чешутся ручки сделать второй разворотик??

Тогда поговорим об обязательных элементах:

В этот раз это у нас - сердца и розы

Вот такие снова несложные условия, чтобы все могли найти в запасах то, что нужно. Как обычно -сердца и розы принимаются в любом виде - картинка, брадс, гипс..

Тогда давайте перейдем к условиям участия:

1. Сделать один разворот в стиле шебби шик или винтаж, на ваше усмотрение. Вы можете трактовать стиль по-своему, я не буду придираться к каким-то деталям, главное, чтобы это было узнаваемо.

2. На разворот 1 неделя. Внимание! Линки будут открыты до конца проекта. Но в розыгрыше приза за этап - участвую только те, кто успел сдать разворотик вовремя - то есть до 22 января ВКЛЮЧИТЕЛЬНО :) Догонять тоже можно, поэтому в розыгрыше главного приза примут участия все, кто успеет к главному сроку- окончанию нашего СП, которое будет в феврале.

3. Использовать обязательные элементы: сердца и розы
Просьба внимательно читать пост, тут есть и про условия, и про сроки, и про подсказки, и про все-все :)))

4. Получить удовольствие от работы :)) И не забыть про баннер второго этапа

А спонсор нашего второго этапа - молодая компания-производитель Green Cat Story!
Победителю второго этапа достанется очаровательный набор бумаги The sweetest thing 
30 на 30 см и наклейки! 




И немного стимула напоследок
Слева число просмотров самого линка, количество линков -170 и больше 13 тысяч переходов по вашим ссылкам на ваши альбомы. По-моему, отличный повод показать свою работу :)

An InLinkz Link-up